Aviso legal
Qué es y qué no es este sitio: testimonio personal e investigación independiente, no asesoramiento legal, médico ni psicológico.
English version: Disclaimer
Última actualización: 4 de octubre de 2026
Qué es este sitio
Este es un registro independiente escrito por una sola persona. Contiene dos tipos de textos, y cada uno está identificado.
- Narrativa personal. Estos textos son mi propio relato de hechos de mi vida, a partir de mi memoria y de documentos que conservo. Describen lo que viví y cómo lo entendí. Otras personas pueden recordar los mismos hechos de otra manera.
- Investigación. Estos textos se apoyan en registros públicos, investigaciones oficiales, estudios publicados y trabajo periodístico, con enlaces a las fuentes. Distinguen lo que está establecido de lo que se infiere y de lo que sigue siendo incierto.
No es asesoramiento profesional
Nada de lo publicado en este sitio es asesoramiento legal, médico, psicológico ni financiero. Las leyes, los plazos y los servicios varían de un país a otro y cambian con el tiempo. Si va a tomar una decisión sobre su propia situación, consulte a un profesional cualificado del lugar donde vive. Leer este sitio no crea ninguna relación profesional.
Exactitud
Procuro ser exacta y enlazar las fuentes. No puedo garantizar que cada afirmación esté completa o actualizada. Cuando se demuestre un error, se corregirá y la corrección llevará fecha. Consulte Correcciones y derecho de réplica.
Personas e instituciones
Cuando los textos se refieren a personas o instituciones, describen mi experiencia con ellas o lo que muestra el registro público. No constituyen una declaración de responsabilidad por parte de ningún tribunal, salvo que el artículo lo diga y lo cite. Algunos nombres y datos identificativos se omiten o se cambian para proteger la privacidad.
Independencia
Este sitio no tiene relación con la Fuerza de Defensa de Australia, con el Departamento de Asuntos de Veteranos ni con ningún otro organismo público u organización. Las opiniones son mías.
Enlaces a otros sitios
Los artículos enlazan a fuentes externas. No soy responsable del contenido de esos sitios, y un enlace no supone un respaldo.
Contenido difícil
Este sitio trata sobre violencia doméstica y familiar, trauma, adicción y pérdida. Si se encuentra en peligro inmediato, comuníquese con los servicios de emergencia del lugar donde está.